I think the lever tab is just hard to see at that angle, and the extractor was removed for demill.
No, I think it's a distinct variant. Check these '49s out. Notice the dark shadow from the tab on this one that's in the same orientation as Bunker's '48.
Even w/o the tab, notice the non-symmetrical ear for the detent dimple:
But then when you see the detent dimple, you see that it actually has a groove that it can ride in on the rear sight block. This means that the rear sight block is different on this '48 as well, that one slipped right by me at first:
Another thing I noticed is that the receiver cutout for spent shells to freely eject on the right side of the '48 is milled with a vertical profile at the back of the cut.
49's and above all have angled profiles at the back and the stocks all follow this contour pretty well.
I wonder if the original '48 stock has a vertical cut in it instead of the slight angle we see in all other stocks? This gun is definitely an odd duck. Neat stuff!