I think that you've made your best viable move. I'm sure that some arsenal milled leafs do exist somewhere, including the one which was removed from your rifle, but searching for one on the market is going to be an effort in futility.
Show it off when you get it finished.