The left hand ejection is a carry over from the P38 and P1. At some point I remember reading the so called reason, most police/military are right handed, so in theory the ejection port would be on the inside of the holster, not facing outward where debris could get in.
Truthfully, its plausible, but that's all I got, good question!!