Havnt had it apart yet but my guess is the safety lever may be a either/or , just a matter of orientation when reassembling
From what I have read , Stoeger produced P08's during the war , held onto the Luger trademark and in the 60's decided to get back into the manufacture of arms , although a legit firearm were really more of a gimmick or novelty firearm , aluminum frame , the later examples had a enamel paint that chipped easily
I was impressed with the acuracy , crude sights , very thick front sight blade